Trabalhar em home office já foi adotado por uma boa parte da populção e que tal ideias para você que precisa compartilhar esse espaço.
Inicie com o básico, utilize cadeiras e mesas do mesmo design, tudo vai ficar mais padronizado.
Se quer deixar mais expressivo que tal usar um papel de parede, traz muita personalidade ao ambiente
Se precisa compartilhar com mais de 1 pessoa, uma opção é apostar em mesas maiores.
Esse estilo mais clean e sem distrações é perfeito para quem não curte grandes intervenções.
Escolha cores que deixe agradável para os todos, insira acessórios, como plantas.
Há quem prefira estar juntos e separados, se tiver espaço, cada um na sua mesa é uma boa opção. Escolha modelos iguais para não destoar do ambiente.
Talveze você passará muito tempo nesse ambiente, imprima sua personalidade e seu estilo.